Datenschutz­erklärung

01Verantwortlicher

02Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die Begriffe der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Verarbeitung ist jeder Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, z. B.:

• Erheben
• Speichern
• Übermitteln
• Löschen

03Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse

Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht, besteht unser Interesse insbesondere in:

• der wirtschaftlichen Durchführung unseres Geschäftsbetriebs
• der Optimierung unseres Onlineangebots
• Marketingmaßnahmen
• IT-Sicherheit.

04Datenverarbeitung beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Daten erfasst.

Hierzu gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp
• Betriebssystem
• Referrer URL
• aufgerufene Seiten.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen und die Sicherheit der Systeme zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: maximal 30 Tage.

05Hosting und Shopplattform

Unser Onlineshop wird mit der Software Odoo betrieben.

Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für den Betrieb des Shops notwendig sind, z. B.:

• Nutzerkonten
• Bestellungen
• Zahlungsinformationen
• Logdaten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des Shops sowie zur Vertragsabwicklung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sofern externe Hostinganbieter eingesetzt werden, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

06Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies dienen dazu,

• die Website technisch bereitzustellen
• den Warenkorb zu speichern
• Nutzerpräferenzen zu speichern
• statistische Auswertungen zu ermöglichen.

Es werden unterschieden:

Technisch notwendige Cookies

Diese sind erforderlich, damit der Shop funktioniert.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Analyse- und Marketingcookies

Diese werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Auswahl wird in Ihrem Browser gespeichert, damit der Cookie-Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern. Klicken Sie dazu im Fußbereich jeder Seite auf „Cookie-Einstellungen“. Der Cookie-Hinweis wird dann erneut angezeigt und Sie können Ihre Auswahl neu treffen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

07Kundenkonto

Sie können freiwillig ein Kundenkonto erstellen.

Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• Name
• Adresse
• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt)
• Bestellhistorie.

Zweck:

• schnellere Bestellungen
• Übersicht über Bestellungen
• Verwaltung von Adressen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

08Bestellungen

Bei einer Bestellung verarbeiten wir:

• Name
• Rechnungsadresse
• Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Bestellinformationen
• Zahlungsinformationen.

Zweck:

• Vertragsabwicklung
• Versand
• Rechnungsstellung
• Kundenservice.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

09Zahlungsabwicklung

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland.

Hierbei können folgende Daten übertragen werden:

• Name
• Rechnungsadresse
• Zahlungsdaten
• Transaktionsinformationen
• E-Mail-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

10Versand

Der Versand der Ware erfolgt in der Regel über DHL, bei sperrigen Waren gegebenenfalls über eine Spedition.

Hierfür werden an das jeweilige Versandunternehmen übermittelt:

• Name
• Lieferadresse
• ggf. Telefonnummer
• ggf. E-Mail-Adresse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

11Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns kontaktieren, werden die übermittelten Daten gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

12Newsletter und werbliche Ansprache

Einwilligung in E-Mail-Werbung

Sofern Sie eingewilligt haben, verwenden wir Ihre Kontaktdaten (Name und E-Mail-Adresse), um Ihnen Informationen zu Produkten und Dienstleistungen im Bereich Polstermöbel zuzusenden.

Die Inhalte können personalisiert sein, beispielsweise auf Grundlage:

• Ihres Wohnortes
• Ihrer bisherigen Bestellungen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Einwilligung gilt bis zu Ihrem Widerruf.

Der Widerruf ist jederzeit möglich, z. B.:

• über den Abmeldelink im Newsletter
• per E-Mail an datenschutz@himolla.com.

13Postalische Werbung

Wir behalten uns vor, Ihnen Werbung per Post zuzusenden, sofern wir Ihre Anschrift im Zusammenhang mit einer Bestellung oder Anfrage erhalten haben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Sie können der Nutzung Ihrer Daten zu Werbezwecken jederzeit widersprechen.

14Personalisierte Werbung und Profilbildung

Wir können Werbeinhalte personalisieren, um Ihnen relevante Angebote zu unterbreiten.

Hierbei können berücksichtigt werden:

• Wohnort
• Kaufhistorie
• Produktinteressen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15Einsatz von Dienstleistern

Zur Erbringung unserer Leistungen setzen wir Dienstleister ein, z. B.:

• IT-Dienstleister
• Hostinganbieter
• Versanddienstleister
• Marketingagenturen
• Zahlungsanbieter.

Diese werden im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben eingesetzt und sind vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften verpflichtet.

16Datenübermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union erfolgt nur, wenn

• geeignete Garantien bestehen oder
• ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt

17Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Gesetzliche Aufbewahrungsfristen können bis zu 10 Jahre betragen, insbesondere nach:

• Handelsgesetzbuch
• Abgabenordnung

18Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen.

19Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

20Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu schützen.

Unsere Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (TLS/SSL).

21Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen oder unsere Dienstleistungen ändern.

Stand: 16.10.2026